Pular para o conteúdo

Wo sind meine Finanzdaten in Odoo, wie bekomme ich sie und wer macht was?

22 de setembro de 2025 por
Wo sind meine Finanzdaten in Odoo, wie bekomme ich sie und wer macht was?
Mário Santiago

Odoo ist das Programm, mit dem du im Alltag arbeitest – zum Beispiel für deine Kasse, Verkäufe oder Rechnungen. Dort werden alle Buchhaltungs- und Kassendaten gespeichert. Außerdem kannst du deine Daten jederzeit exportieren, etwa für deine Steuerberatung (DATEV-Export, CSV-Dateien) oder für eine Kassenprüfung (DSFinV-K-Export).

Fiskaly arbeitet im Hintergrund. Das Unternehmen sorgt dafür, dass deine Kassendaten rechtskonform abgesichert sind. Dort werden die sogenannten TSE-Daten (gesetzlich vorgeschriebene Aufzeichnungen) in der Cloud gespeichert. Du musst dich aber nicht selbst bei Fiskaly einloggen – alles läuft automatisch über Odoo.

Wie funktioniert das in der Praxis?

  • Buchhaltungs-Export für die Steuerberatung
    In Odoo findest du unter „Buchhaltung“ oder „Finanzen“ einen Export als DATEV- oder CSV-Datei. Diese Dateien gibst du deiner Steuerberatung oder nutzt sie direkt für ELSTER.




    Siehe auch Support in Odoo
  • Kassennachschau durch das Finanzamt
    Wenn das Finanzamt Daten sehen möchte, gehst du im Odoo-Backend ins Kassensystem (POS), klickst auf „TSE-Export“ oder „DSFinV-K-Export“ und lädst die Datei für den gewünschten Zeitraum herunter. Diese Datei schickst du dem Finanzamt – sie enthält alle von Fiskaly abgesicherten Buchungen.

  • Eigene Prüfung deiner Daten
    In Odoo kannst du jederzeit deine Tagesabschlüsse, Transaktionen und Kassenberichte einsehen. Die TSE-Daten werden dabei automatisch im Hintergrund gesichert, ohne dass du dich darum kümmern musst.


Zusammenfassung

  • Odoo ist deine zentrale Plattform: Hier speicherst und verwaltest du alle Daten und erstellst Exporte.
  • Fiskaly sorgt im Hintergrund für die gesetzeskonforme Archivierung der Kassendaten.
  • Für die Steuererklärung nutzt du die Exporte aus Odoo (z. B. DATEV oder CSV).
  • Für Prüfungen des Finanzamts lädst du TSE/DSFinV-K-Daten direkt aus Odoo herunter.
  • Alles, was du brauchst, findest du übersichtlich in deinem Odoo-Backend – ohne Umwege.

Ganz einfach gesagt: Odoo ist deine Schaltzentrale – Fiskaly dein Sicherheitsnetz im Hintergrund.

in odoo
Bizerba Backup